秋日田父辞二首 其二

译文

年轻的妇女揉搓着蓼蓝草来染裙子，大儿子敲打葛藤来制取葛汁以浆洗头巾。新鲜的果蔬被采摘下来，人们笑容满面，相互招呼着去看赛神会。

注释

挼蓝

揉搓蓼蓝草。挼，ruó，揉搓之意。

敲葛

敲打葛藤。葛，一种植物。

浆巾

用葛汁等浆洗头巾。

赛神

古时的一种民俗活动，设祭酬神。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，通过描写少妇染裙、大儿浆巾这些日常家庭生活中的典型场景，生动地展现了农家生活的细节画面。在情感表达方面，字里行间透露出一种质朴的欢乐，对农家生活的满足和热爱。在意境营造上，描绘出一幅充满生机与活力的秋日农家生活画卷，色彩明快，如‘挼蓝’‘笑欣欣’等词给画面增添了鲜活之感。主题思想主要围绕着农家的生活百态展开，体现出对普通农家生活的细致观察和对这种生活的肯定。

速览

《秋日田父辞二首 其二》是宋代诗人高翥的作品，主题为农家乐、白描、生活景、质朴情。少妇挼蓝旋染裙，大儿敲葛自浆巾。 新摘摘，笑欣欣，相唤相呼看赛神。