渡钱塘

译文

在晴朗的江面上短暂伫立，潮水在夕阳的余晖下涌起。傍晚的花朵低垂映照在水面，春天的野草在烟雾中暗自迷离。燕子在官家的驿站上方飞翔，鸥鸟群引领着客船前行。心中牵挂着在南浦的离别，（友人）相对默默，依旧如此。

注释

驿

驿站，古时供传递文书、官员来往及运输等中途暂息、住宿的地方。

浦

水边或河流入海的地方，常用来表示送别之地，如‘送君南浦，伤如之何’。

暗

暗暗地，暗自，在这里形容春草在烟雾中若隐若现的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了白描手法，如‘小立晴江上，潮生落照边。晚花低映水，春草暗迷烟。’简单几笔勾勒出一幅江畔傍晚的画面，生动而自然。在意境营造方面，诗中描绘了晴江、晚潮、落照、晚花、春草、燕子、鸥群等景象，营造出一种凄美、孤寂又略带惆怅的意境。情感表达上，诗人通过描写眼前的景色，抒发了淡淡的忧愁和对离别的关情。从主题思想来看，主要围绕渡江所见的景色以及离别之情展开。诗中的景色描写都是为了烘托离别的氛围，二者相辅相成。

速览

《渡钱塘》是宋代诗人高翥的作品，主题为写景、抒情、惆怅、离别。小立晴江上，潮生落照边。 晚花低映水，春草暗迷烟。 燕子飞官驿，鸥群引客船。 关情南浦别，相对独依然。