重游无量院

译文

无量院的佛殿歪斜着坐落在青山之中，小轩还记着昔日游玩的时候。江上的云带着雨气让竹林生出凉意，野外的水流迎着潮水暗暗地流入篱笆之内。门外世间的风波僧人自然知晓，山中从早到晚的情况客人也曾知悉。目光落在那令人长久动情的白色墙壁上，过了十年才能写出这首诗。

注释

欹斜

歪斜不正。欹（qī）

翠微

指青山。

朝莫

早晚。莫，通‘暮’。

财能

才能。财，通‘才’。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首联通过‘佛屋欹斜老翠微’勾勒出无量院的整体环境，一个‘欹斜’描绘出佛屋的状态，给人一种古朴、宁静又略带沧桑的感觉，‘小轩犹记昔游时’则引入往昔回忆，今昔对比，增添了一种时光流逝之感。颔联‘江云带雨凉生竹，野水迎潮暗入篱’是典型的景物描写，云带雨、水生凉、水入篱，从视觉和感觉等多方面营造出一种清幽、静谧且略带寂寥的意境。颈联‘门外风波僧自识，山中朝莫客曾知’则从景物描写转为对僧人和客人的叙述，将僧人的超脱尘世与客人的曾经感悟相对比，有一定的哲理意味。从情感表达来看，诗中蕴含着诗人对往昔的怀念之情，对无量院这个地方的独特情感。主题思想上，既有对眼前景物的描绘，又有对时光和人生感悟的表达。整首诗意境清幽宁静，略带寂寥沧桑之感。

速览

《重游无量院》是宋代诗人高翥的作品，主题为写景、怀旧、清幽、哲理。佛屋欹斜老翠微，小轩犹记昔游时。 江云带雨凉生竹，野水迎潮暗入篱。 门外风波僧自识，山中朝莫客曾知。 眼明素壁关情久，…