春情四首 其四

译文

斗草游戏之后登上玉石台阶，微微沾染上香尘的是那双合欢鞋。赢得全部筹码却没有人欣赏，依旧是满怀着春天的忧愁。

注释

鬭草

一种古代的游戏，也作‘斗草’。双方以对仗的形式互报花草名，多者为胜。

涴

弄脏，玷污。wò

合欢鞋

有合欢图案或寓意的鞋子，这里指代女子的鞋。

全筹

在斗草游戏中赢得所有的筹码，指大获全胜。

赏析

这首诗在写作手法上较为细腻。前两句通过描写女子斗草归来的场景，‘鬭草归来上玉阶，香尘微涴合欢鞋’，勾勒出一个充满生活气息的画面，从女子的活动轨迹到细微的鞋子被香尘沾染，画面感十足，细节描写生动地展现了女子的生活状态。在意境上，营造出一种略带寂寥的氛围，在看似平常的活动场景背后隐藏着一种难以言说的情绪。情感表达上，主要表达了女子内心的孤独与忧愁。诗中的女子斗草赢得全筹本应是开心的事，然而‘无人赏’，突出了女子的孤独，‘依旧春愁自满怀’则直接点明主题，将那种春愁与孤独的情绪毫无保留地抒发出来。主题思想围绕女子在春天里的孤独忧愁展开，通过斗草这一活动来侧面烘托这种情绪。

速览

《春情四首 其四》是宋代诗人高翥的作品，主题为闺怨、孤独、春愁、细节描写。鬭草归来上玉阶，香尘微涴合欢鞋。 全筹赢得无人赏，依旧春愁自满怀。