清明日约宋正甫黄行之兄弟为东湖之集

译文

自由自在地游玩遍各地，从未辜负这独有的春光。喝醉后睡在芳草之上感觉衣裳清冷，含笑咀嚼名花使得齿颊留香。既然是钟情烟霞之人长期担此喜好，又怎么能让风花雪月之事断绝于诗章呢。老朋友们还有这样的闲情逸致吗，一起相伴在湖边举杯共饮吧。

注释

徧

同‘遍’，遍布，普遍。读音：biàn

孤负

即辜负，亏负。

烟霞

烟雾和云霞，常指山水胜景，这里代指喜爱山水美景的情怀。

令

使，让。

来章

送来的诗篇文章，这里指关于风月的创作。

赏析

从文学手法上看，首联直接点出自己自在嬉游的状态，以一种平铺直叙的方式开启全诗。颔联‘醉眠芳草衣裳冷，笑嚼名花齿颊香’描写生动，通过‘醉眠’‘笑嚼’等动作描写，以及‘衣裳冷’和‘齿颊香’的触觉与嗅觉描写，细腻地勾勒出游玩时的惬意场景，画面感极强。在情感表达方面，诗中洋溢着对春光的喜爱以及对自在生活的享受之情，如‘不曾孤负独春光’直接表明了对春光的珍视。在意境营造上，诗中描绘出一幅春日里醉卧芳草、品嚼名花、与友人相聚的悠然画面，充满了闲适惬意的氛围。主题思想围绕着珍惜春光、享受自在生活以及与友人的欢聚展开，表达了诗人对这种生活的热爱与向往。

速览

《清明日约宋正甫黄行之兄弟为东湖之集》是宋代诗人高翥的作品，主题为赏春光、闲适感、写友情、动作描写。自在嬉游徧四方，不曾孤负独春光。 醉眠芳草衣裳冷，笑嚼名花齿颊香。 既是烟霞令久任，岂应风月断来章。 故人尚有闲情不，…