破屋

译文

三间破旧的房屋里藏有五车的书籍，一位老翁醉后披散着花白的头发。照壁十分狭窄难以栽种竹子，草地虽然平整却没有种花。井很浅但足以供应日常生活用水，楼阁虽高谁会害怕被云彩遮蔽呢。路过的人问是什么人居住在此，这里是题扇桥西普通百姓的家。

注释

髿髿

形容毛发下垂的样子，shā shā

萧墙

古代宫室内当门的小墙，也指照壁。

过门

路过家门。

题扇桥

为桥的名称，可能为地名的指代。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描的手法，如‘破屋三间书五车，一翁醉发老髿髿’直接描绘出一幅老翁于破屋中的画面，生动形象。在情感表达方面，通过描写破屋中的生活场景，表现出一种安贫乐道的豁达心境，虽居住环境简陋，但依然怡然自得。在意境营造上，勾勒出一种质朴、平淡的乡村生活意境，如对萧墙窄难栽竹、草地平不种花等的描写，充满生活气息。主题思想上，传达出对平凡生活的安然接受，不慕荣华富贵的情怀。整首诗用词平实，却在平淡中蕴含深意，以常见的乡村生活元素组合，反映出诗人的人生态度。

速览

《破屋》是宋代诗人高翥的作品，主题为安贫乐、白描法、乡村景、生活态。破屋三间书五车，一翁醉发老髿髿。 萧墙甚窄难栽竹，草地虽平不种花。 井浅自能供日用，楼高谁怕被云遮。 过门人问何人住，…