西湖暮归

译文

上百顷的风中荷叶占据着湖面的涟漪，烟雾笼罩着树林，小鸭子在其间飞翔。花钱雇下小船就不要再招揽别的客人了，不时穿过浮萍荷叶载着诗情归去。

注释

占

占据。这里是拟人手法，写出荷叶覆盖湖面的样子。

溟蒙

míng méng，形容烟雾弥漫，景色模糊。

买断

用钱物换得。这里指花钱雇下小船。

赏析

这首诗意境优美。从文学手法上看，首句‘风荷百顷占涟漪’，‘占’字运用了拟人的手法，将风荷人格化，生动地表现出荷叶田田铺满湖面的壮阔景象。‘烟树溟蒙乳鸭飞’中，‘溟蒙’二字描绘出烟雾笼罩树林的朦胧之美，画面感很强。情感表达上，诗人通过描写西湖暮归所见之景，流露出一种悠然自得的闲适之情。诗中的意象风荷、烟树、乳鸭、小舟、萍叶等共同营造出一种清新自然、宁静祥和的意境。主题思想围绕西湖暮归展开，描绘了西湖傍晚独特的自然景观和诗人恬淡的心境。

速览

《西湖暮归》是宋代诗人高翥的作品，主题为写景、闲适、暮归、自然。风荷百顷占涟漪，烟树溟蒙乳鸭飞。 买断小舟休唤客，时穿萍叶载诗归。