下塘

译文

河水新近涨高了三尺，河边的芦苇丛中有乌龟筑巢。波浪每晚都冲得鱼箔飘荡，白白地点着篮灯照着树梢。

注释

箔

用苇子或秫秸编成的帘子，这里的‘渔箔’指的是一种捕鱼的工具。

篮灯

用竹篮装着的灯。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如“河水新添三尺高，河边芦苇有龟巢”，简洁而直观地描绘出下塘的景象，不加过多修饰，质朴地展现出河水涨高以及芦苇丛中龟巢的画面。在情感表达上，‘空点篮灯照树梢’中的‘空’字，流露出一种淡淡的无奈与寂寥之情。在意境营造方面，诗中描绘的河水、芦苇、龟巢、渔箔、篮灯、树梢等意象，组合成一幅富有水乡特色的画面，既有水乡夜晚的宁静，又因‘波流夜夜飘渔箔’等带有动态感的描写而富有生机。主题思想上，通过对下塘的自然景象和渔人活动的描写，展现了下塘独特的地域风貌以及其中蕴含的生活气息。

速览

《下塘》是宋代诗人高翥的作品，主题为写景、水乡、白描、宁静。河水新添三尺高，河边芦苇有龟巢。 波流夜夜飘渔箔，空点篮灯照树梢。