句

译文

早知道这些花木现在已经没有主人了，就不会把那高大的石碑累立在陆游（放翁）墓前了。

注释

累

堆积、累立。lěi

放翁

陆游的号，陆游是南宋著名诗人。

赏析

从文学手法上看，此句运用了假设的手法，‘早知’和‘不把’形成一种因果关联的假设情境，增强了诗句的情感表达力度。在情感表达方面，诗句中蕴含着一种深沉的感慨。诗人或许是对陆游墓前景象有所感，以花木无主来暗喻陆游身后的寂寥，有一种物是人非的沧桑感，对陆游这样伟大的人物如今墓前略显冷落的状况表示惋惜。在意境上营造出一种清冷、萧索的氛围，花木无主，丰碑孤立，能让读者感受到一种孤寂落寞的情境。主题思想围绕着对陆游身后境遇的感怀，表达出对陆游的敬重以及对世态炎凉的一种喟叹。

速览

《句》是宋代诗人高翥的作品，主题为感怀、惋惜、萧索、假设。早知花木今无主，不把丰碑累放翁。