池上双鸟

译文

两只鸟栖息在碧绿的池塘上，从早到晚一同飞去又飞回。更加回忆起带着幼鸟的时候，在莲叶间同心相伴。

注释

双栖

雌雄两只鸟居住在一起。栖，qī，本意为鸟类停留、歇宿。

朝暮

早晨和傍晚。朝，zhāo；暮，mù。

将雏

携带幼禽。将，jiāng，带领的意思。雏，chú，幼鸟。

同心

齐心，这里指双鸟情感上的亲密无间。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，简洁而生动地描绘出双鸟的生活场景。前两句‘双栖绿池上，朝暮共飞还’，直接描写双鸟双栖双飞的日常状态，语言质朴平实。情感表达方面，通过对双鸟朝暮相伴、共同育雏的描写，传达出一种温馨、和谐、恩爱的情感。在意境营造上，以‘绿池’‘莲叶’为背景，构建出一个清新自然、充满生机的画面，双鸟就在这样美好的环境中生活。主题思想上，借双鸟的亲密关系，可能暗示着人间美好的爱情或者家庭关系，表达了对和谐美满关系的向往。

速览

《池上双鸟》是唐代诗人薛涛的作品，主题为咏物、抒情、和谐、自然。双栖绿池上，朝暮共飞还。 更忆将雏日，同心莲叶间。