贼平后上高相公

译文

惊恐地看到天地间白茫茫一片，突然看到青山依旧沐浴着昔日的夕阳。这才相信巨大的威能能够照耀天地，原来日月都是借此才生出光辉。

注释

荒荒

形容黯淡无际的样子。

瞥见

指很快地看了一下，无意中看到某事。瞥（piē）。

威能

威严和能力。

照映

照耀映射。

由来

自始以来；历来。

赏析

从文学手法上看，前两句通过‘惊看’‘瞥见’等动词的使用，生动地描绘出景象的突然转换，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，‘惊看’一词传达出一种震惊的情绪，这种震惊或许是对战乱后天地变化的感慨。意境营造上，‘天地白荒荒’勾勒出一片荒凉、苍茫的战后景象，而‘青山旧夕阳’又有一种历经沧桑后的宁静与不变的对比感。主题思想上，诗人借战后的景象表达对‘大威’的某种看法，这种‘大威’可能是指平定战乱之人的权威或者是上天的力量，暗示着强大的力量足以改变天地间的秩序，而日月的光辉仿佛都要借由此而生，蕴含着对这种强大力量的敬畏之情。

速览

《贼平后上高相公》是唐代诗人薛涛的作品，主题为写景、感怀、敬畏、战后。惊看天地白荒荒，瞥见青山旧夕阳。 始信大威能照映，由来日月借生光。