有客

译文

青春的时光无法挽回，白发拔也拔不尽。腰带渐宽羞于系那破旧的衣带，对着明亮的镜子害怕看到自己的面容。功名知道是偶然得来，怎会去探寻终南山捷径。荣耀和衰败暗中自有定数，哪里要等到死后盖棺才能确定。人世间如同梦幻一般，有见识的人必须猛然醒悟。不要被尘世的琐事所役使，从而败坏了隐居山林的兴致。亭子前繁茂的葵花，隔着帘子映出火红的影子。雨后老的花苞显得困乏，想要凋谢却又好像不忍心。有客人恰好于秋天经过，对着这美好的景色很是怜惜。在青州担任从事的人，呼唤童子前去再三邀请（客人）。

注释

傥来

偶然到来，意外得到。傥，tǎng。

烜

明亮，这里形容葵花影子的火红鲜明，xuǎn。

具眼

具有识别事物的眼力，指有见识的人。

终南径

指求名利的最近便的门路，即终南山捷径，是一种典故。

盖棺

指人死后盖上棺材，意为人的一生结束后定论。

赏析

从文学手法上看，首联‘青春挽不回，白发摘不尽’运用了对比手法，将青春的一去不返和白发的不断生长相对比，直观地写出时光流逝之感。颔联‘减围羞敝带，照面怯皎镜’中，‘羞’和‘怯’将诗人的主观情感赋予到客观事物‘敝带’和‘皎镜’上，是拟人手法，生动地表现出诗人对自身衰老和容颜变化的一种复杂情绪。情感表达方面，全诗蕴含着一种对时光易逝、容颜老去的感伤，又有着对功名利禄的看淡，如‘功名知傥来，肯问终南径’表达了对功名的偶然和不可捉摸的认知，体现出不热衷钻营功名的态度。在意境营造上，通过描写亭前葵花雨余后的状态，如‘亭前富葵花，隔帘烜红影。雨余老苞困，欲谢若未忍’描绘出一种有些萧索又带着怜惜的意境。主题思想上，本诗表达了诗人对人生的思考，既有对生命流逝、尘世虚幻的感悟，又倡导人们不要被尘世所累，要珍惜自然美景，有超脱尘世的倾向。

速览

《有客》是宋代诗人赵汝鐩的作品，主题为叹时光、感衰老、淡功名、惜美景。青春挽不回，白发摘不尽。 减围羞敝带，照面怯皎镜。 功名知傥来，肯问终南径。 荣枯默有数，岂待盖棺定。 人世如梦幻，具…