水阁秋夜

译文

云朵散尽不见一丝，秋天将四座山峰洗刷得干干净净。野外的湖水仿佛要吞没辽阔的天空，清凉的月亮照在水上如同两面镜子。靠着湖边的楼阁幽深寂静，沿着石头生长的竹子修长而挺拔。独自饮酒领略幽静孤寂之美，新酿的酒口感浓烈酒劲大。露水寒冷侵袭我病弱的身躯，夜已深还在仰望北斗星柄。想要离开但还没有尽兴，靠着栏杆写成这首短诗。

注释

浄

同‘净’，干净、洁净的意思。

窈

深远，幽静。读音：yǎo

醪

浊酒。读音：láo

阑

将尽。读音：lán

属餍

犹饱足。读音：zhǔ yàn

赏析

从文学手法上看，首联‘云收一点无，秋洗四山浄’中‘收’‘洗’二字运用拟人的手法，生动地描绘出云散、秋意洗净山峦的景象，给人以画面感。颔联‘野水吞长天，凉月分两镜’对仗工整，‘吞’字将野水的浩渺之势表现得淋漓尽致，‘分’字则巧妙地描绘出月亮与水中月影的关系，营造出一种宁静而宏大的意境。在情感表达方面，诗人通过‘孤斟领幽寂’等句表达出一种孤独寂寞之情，在这秋夜水阁之中独自饮酒赏景，享受着幽静却也难掩孤寂之感。诗中的‘露冷欺病骨’又增添了几分诗人身体抱恙的无奈与凄凉。整首诗围绕水阁秋夜的景色展开描写，主题思想在于通过描绘秋夜水阁周围的自然景色，表达诗人孤独寂寞、身体不适以及对这秋夜景色的独特感受。意境清幽寂静，展现出秋夜的清冷之美。

速览

《水阁秋夜》是宋代诗人赵汝鐩的作品，主题为秋夜诗、写景、孤独、幽寂。云收一点无，秋洗四山浄。 野水吞长天，凉月分两镜。 倚湖阁虚窈，缘石竹修劲。 孤斟领幽寂，新醪快村硬。 露冷欺病骨，更…