同崔纠访陈道士

译文

探寻幽境走过桥去，松林间的小路通往道观。竹子在风中摆动使得檐下一片翠绿，雨打过后庭院中的石榴残花一片火红。碑石上多是古老的篆文，书架上唯有《参同契》。道士掀动胡须大笑，所作的诗联在石鼎前显得很精巧。

注释

琳宫

道观的美称

簷

同‘檐’，屋檐，读音为yán

籀

这里指篆文，读音为zhòu

参同

指《参同契》，道家书籍

髯

胡须，读音为rán

赏析

这首诗在文学手法上善用描写，如‘竹摆风簷绿，榴残雨院红’一句，通过描写竹子摆动和石榴残花，从视觉角度勾勒出一幅动静结合的画面，‘绿’和‘红’的色彩搭配，使画面鲜活。在意境营造上，‘寻幽过桥去，松径入琳宫’描绘出一种清幽的氛围，让人仿佛跟随诗人的脚步进入一个静谧的道观世界。情感表达方面，诗人通过对道观所见的描写，表现出一种闲适、对道士生活的好奇与欣赏。主题思想上，展示了道观的独特景致以及道士的高雅情趣。整体上，诗句用词平实却准确地传达出诗人的所见所感。

速览

《同崔纠访陈道士》是宋代诗人赵汝鐩的作品，主题为写景、闲适、访道士、道观。寻幽过桥去，松径入琳宫。 竹摆风簷绿，榴残雨院红。 黏碑多古籀，插架独参同。 道士掀髯笑，诗联石鼎工。