送扶炼师

译文

在锦浦乘坐归舟向着巫峡的云间驶去，碧绿的水波连绵不绝，细雨纷纷扬扬。山阴那奇妙的法术人们已经传说很久了，也说到把鹅送给王羲之（右军）的事情。

注释

锦浦

地名，锦江边的渡口。

迢递

遥远貌；连绵不绝貌。tiáo dì

山阴

今浙江绍兴，这里可能是指山阴发生的与书法有关的典故的地方。

右军

指王羲之，王羲之官至右军将军，世称王右军。

赏析

这首诗在意境上，前两句通过描写锦浦归舟、巫峡之云、迢递绿波和纷纷细雨，营造出一种开阔而又略带迷蒙的意境，给人一种旅途之中的画面感，山水之间云雾缭绕、水波荡漾且有细雨相伴，充满诗意。从写作手法来看，前两句是典型的景物描写，通过对‘锦浦’‘巫峡云’‘绿波’‘雨纷纷’等自然景象的细致刻画，展现出一幅富有动态感的画面。后两句则运用典故，提到山阴妙术和鹅与右军的故事，使得诗歌在简单的叙事中增添了文化底蕴和趣味性。在情感表达上，既有对旅途景色的欣赏之情，也有一种对山阴妙术等文化典故的感慨与传播。主题思想围绕送扶炼师展开，既描绘了送别的场景，又融入文化典故，使送别主题有了更深层次的内涵。

速览

《送扶炼师》是唐代诗人薛涛的作品，主题为送别、写景、用典、旅途。锦浦归舟巫峡云，绿波迢递雨纷纷。 山阴妙术人传久，也说将鹅与右军。