春郊

译文

几处绿色的杨柳在风中摇曳，春天的景色到处都是一样的。蜜蜂喧闹着在瘦弱的花蕊间搜寻，鸟儿吵闹得让山都仿佛聋了。与诗友一起联句作诗，向牧童打听僧人的所在。家家户户都在准备农具，打算尝试新一年的农事。

注释

蘂

花蕊，ruǐ

瘠

瘦弱，jí

閙

同‘闹’，nào

聒

声音吵闹，guō

赏析

从文学手法上看，首联‘数点绿杨风，春光是处同’，以简洁的笔触勾勒出春天的画面，通过‘数点’的细致描写，给人以视觉上的直观感受，‘是处同’又写出了春光的普遍性。颔联‘蜂喧搜蘂瘠，鸟閙聒山聋’运用拟人的手法，‘喧’‘聒’将蜜蜂和鸟儿拟人化，生动地描绘出春天里生物的活跃状态，‘蘂瘠’的描写从侧面反映出蜜蜂采蜜的忙碌。颈联‘联句逢诗友，寻僧问牧童’，叙事中见情致，体现出诗人在春郊中的社交活动，充满生活气息。尾联‘家家办农具，准拟试新工’则将视角转向农家，以白描的手法描绘出农家为新一年农事做准备的景象，点明主题，使诗歌在充满诗意的同时又有浓厚的生活氛围。在情感表达方面，既有对春天景色和生机的喜爱之情，也有对乡村生活的关注和热爱。在意境营造上，通过描写绿杨、蜂、鸟、诗友、牧童、农家等元素，构建出一幅充满生机与活力的春郊图。主题思想上，展现了春郊的自然景色、人文活动以及农事准备等多方面的内容，体现了春天的丰富内涵。

速览

《春郊》是宋代诗人赵汝鐩的作品，主题为写景、乡村、生机、喜爱。数点绿杨风，春光是处同。 蜂喧搜蘂瘠，鸟閙聒山聋。 联句逢诗友，寻僧问牧童。 家家办农具，准拟试新工。