伤愚溪三首 一

译文

愚溪的水悠悠流淌，春天自然又到来了，草堂已经没有主人，燕子却飞回来了。隔着帘子只看到庭院中间的青草，一棵山石榴依旧盛开着。

注释

悠悠

形容水流缓慢的样子

草堂

茅草盖的堂屋，旧时文人常以‘草堂’命名自己的居所

惟见

只看见

中庭

庭院中间

山榴

山石榴，一种植物

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以景写情的手法。诗人描绘了愚溪春天到来时的景象，溪水悠悠、燕子飞回、中庭生草、山榴花开，这些看似平常的春景，却处处透着一种物是人非的凄凉。通过对这些景物的描写，营造出一种孤寂、落寞的意境。在情感表达方面，诗中蕴含着对愚溪旧主的深切怀念之情。曾经的草堂如今无主，而周围的景物却依然按照自然规律变化，这种对比更加深了对逝者的思念。主题思想上，借愚溪之景，表达对往昔之人的缅怀，同时也流露出对世事无常的感慨。

速览

《伤愚溪三首 一》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为怀人、伤逝、写景、落寞。溪水悠悠春自来，草堂无主燕飞回。 隔帘惟见中庭草，一树山榴依旧开。