宿古寺

译文

黄昏时分到古寺投宿，古老的房屋俯瞰着荒僻的江水。从瓮里打些村酒来喝，山房中的灯烛彻夜明亮。滩头水流湍急声音震得枕头晃动，月亮落下后影子从窗边消失。寺中的僧人老迈，众人都与之相戏，早晨的钟声还未敲响。

注释

瞰

从高处往下看，读音：kàn

沽

买，这里是打（酒）的意思

耿

明亮

釭

灯，读音：gāng

撼

摇动

玩

这里可理解为相戏、相处

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘黄昏投寺宿，古屋瞰荒江’，简洁而直接地描绘出投宿古寺的情境和古寺周边的环境，不加修饰却生动地勾勒出一幅古寺黄昏图。在情感表达方面，全诗没有明显的大喜大悲，更多的是一种宁静与闲适，诗人在古寺中的所见所闻所感，像是在平静地叙述一段旅途经历。在意境营造上，通过描写古屋、荒江、村酒、山房、滩声、月影等意象，营造出一种古朴、清幽、静谧的意境。主题思想上，展现了诗人在古寺投宿时的生活片段，体现了对这种宁静的古寺生活的一种体验与感悟。

速览

《宿古寺》是宋代诗人赵汝鐩的作品，主题为投宿诗、宁静、白描、古寺。黄昏投寺宿，古屋瞰荒江。 村酒沽春瓮，山房耿夜釭。 滩高声撼枕，月落影收窗。 僧老人皆玩，楼钟晓未撞。