醴陵道中

译文

进入湖南地界之后，都嫌那标记里程的土堆太过漫长。烟雾缭绕的山岩上松叶显得昏暗，风吹过的田间小路上稻花飘香。桥梁断了人们只能绕路前行，车声鸣响惊起水塘中的水浪。投宿的路程虽然并不遥远，但树梢之上已经挂着斜阳。

注释

堠子

古时人们发明的一种标记里程的土堆，hòu zǐ

烟岩

烟雾缭绕的山岩

风陌

风吹过的田间小路

木杪

树梢，mù miǎo

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘烟岩松叶暗，风陌稻花香’，简洁而生动地勾勒出湖南醴陵一带的山水田园景象，不加修饰却能准确地抓住景物特征。在情感表达方面，‘入得湖南界，皆嫌堠子长’隐隐流露出一种旅途的疲惫与不耐之感，而‘烟岩松叶暗，风陌稻花香’又在这种疲惫之中增添了一抹自然的生机与趣味。意境营造上，诗中既有烟雾、松叶营造出的静谧氛围，又有车鸣、稻花等带来的生活气息，动静结合。主题思想上主要是描写旅途所见所感，展现出醴陵道中的自然风光与旅途情形。整首诗语言平实，通过对沿途景色、行程状况的描写，生动地表现出诗人在旅途中的复杂情绪。

速览

《醴陵道中》是宋代诗人赵汝鐩的作品，主题为旅途诗、写景、白描、感怀。入得湖南界，皆嫌堠子长。 烟岩松叶暗，风陌稻花香。 桥断人迂路，车鸣水卷塘。 宿程虽不远，木杪已斜阳。