夏夜与东叔昆仲小酌

译文

进入夏天已经不短时间了，亭子空阔并没有很炎热。乌云散去大风卷起帘幕，月亮圆满的夜晚打开镜匣（这里匳通奁，指镜匣，形容月光如镜匣打开般明亮）。因为怕热将灯烛移到远处，敞开胸怀索要更多的酒来增添兴致。酒喝到半醉时诗兴被触动，分取诗韵来作诗。

注释

昆仲

兄弟的敬称。

亭虚

亭子空旷。

匳

通'奁'，lián，镜匣。

半酣

半醉。

写韵

这里指分韵作诗。

赏析

从意境上看，描绘出了一幅夏夜乘凉饮酒赋诗的惬意画面。诗中通过'云收风卷幕，月满夜开匳'，以自然景象的描写，营造出一种开阔、清朗的氛围，明月当空，云散风拂，仿佛让人置身于那个宁静的夏夜之中。在写作手法上，首联通过对比，以入夏已久但亭中不炎来引出下文的夏夜之景和夏夜之事。颔联运用了描写的手法，细致地刻画了夏夜的天气特征。颈联则从人物的动作细节'怕热移灯远，开怀索酒添'来体现人物的状态和心境，生动地表现出人物在夏夜中的自在与闲适。情感表达上，诗人传达出一种对夏夜生活的喜爱之情，以及与东叔昆仲小酌时的愉悦之感，这种情感随着酒兴与诗兴的渐起而愈发浓厚。主题思想围绕夏夜小酌展开，展现出文人在夏夜聚会时的风雅情致。

速览

《夏夜与东叔昆仲小酌》是宋代诗人赵汝鐩的作品，主题为夏夜诗、闲适、饮酒、写景。入夏不为浅，亭虚未甚炎。 云收风卷幕，月满夜开匳。 怕热移灯远，开怀索酒添。 半酣诗兴动，写韵客分拈。