访次张广上人继至

译文

完全看不到尘埃，园门依傍着流水而开。晴天里如茵的绿草铺满大地，风儿吹落黄梅。为了拜访您（张广上人）于是来寻找这片竹林，呼唤童子赶快准备酒杯。擅长作诗的僧人一个接着一个到来，喝完酒又端上茶来。

注释

扉

门。fēi

茵

垫子，这里形容草如垫子般柔软。yīn

弹

这里是使动用法，使……弹落。tán

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘都不见尘埃，园扉傍水开’，简洁明快地勾勒出张广上人居住之处的清幽环境，不见尘埃写出环境的洁净，傍水开园扉则点明居所的方位。‘晴茵铺碧草，风弹落黄梅’是写景的妙笔，将碧草比作茵褥，形象地写出草的茂密柔软，‘风弹’一词把无形的风写得生动可感，仿佛风像手指一样弹落黄梅，充满动态美。在情感表达方面，通过描写拜访友人的过程，表现出对友人的敬重以及与友人相聚的愉悦之情。在意境营造上，营造出一种清幽、闲适的意境，远离尘世喧嚣，充满自然的生机与静谧。主题思想围绕着访友展开，展现了与友人相聚时的情景以及友人居住环境的清幽雅致。

速览

《访次张广上人继至》是宋代诗人赵汝鐩的作品，主题为访友、闲适、清幽、写景。都不见尘埃，园扉傍水开。 晴茵铺碧草，风弹落黄梅。 访子因寻竹，呼童急办杯。 诗僧相继至，罢酒把茶来。