送同官叶榷院造朝二首 其一

译文

新的制度下重新划分职能部门，谁说掌管专卖事务的职位低微呢。大鹏展翅高飞终究是可以预见的，那些嘲笑大鹏的鷃雀哪里知道其中的道理。涓涓细流满溢难道没有期待吗，（像大鹏一样）纵横高飞也不算迟。催着上朝的队伍向天上的宫殿行去，（官员）脸上已经浮现出吉庆之色。

注释

筦榷

也作‘管榷’，指古代的盐、铁、酒等专卖制度。

鹏抟

鹏鸟盘旋而上。抟（tuán），环绕着飞。出自《庄子·逍遥游》‘鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里。’

鷃笑

鷃雀嘲笑。鷃（yàn），古同‘鴳’，小鸟。

细满

这里应是比喻逐渐积累、发展的事物或情况，可能是指仕途发展中从小处积累到满盈的过程。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比与用典。诗中将大鹏与鷃雀进行对比，借大鹏与鷃雀的典故，大鹏志向远大，鷃雀目光短浅，以表现出对同官叶榷院的鼓励，暗示他不应在意他人对其职位的轻视眼光，要有远大的抱负。情感表达上，充满着对友人积极进取的鼓励和对友人仕途前景的乐观态度。在意境营造上，通过鹏抟的意象，营造出一种壮阔、积极向上的氛围。主题思想方面，旨在表达对友人的支持与鼓励，让友人不要因职位的表象而自卑，要相信自己能够在仕途上大展宏图。

速览

《送同官叶榷院造朝二首 其一》是宋代诗人赵汝鐩的作品，主题为赠友诗、励志、用典、积极。新制重分司，谁云筦榷卑。 鹏抟终可料，鷃笑彼何知。 细满岂无待，横飞亦未迟。 催班天上去，黄色已浮眉。