赠定上人

译文

谈论禅道如果刻意为之都是弊病，参禅求问不必匆忙。姑且看看诸位高僧大德，他们传承的是怎样的妙方。

注释

禅

佛教用语，指静思，如‘坐～’。[chán]

参请

佛教语。指参禅请益。

尊宿

亦作“尊夙”。指年老而有名望的高僧。

赏析

从文学手法上看，此诗语言质朴直白，没有华丽的辞藻堆砌。前两句‘谈禅皆是病，参请不须忙’直接点明观点，先以一种否定的态度指出刻意谈禅的弊病，以及对待参禅求问不应操之过急，采用直抒胸臆的手法。后两句‘且看诸尊宿，相传甚药方’则通过引导人们去看诸位高僧大德的做法，来进一步阐述对待禅道应有的态度，是一种侧面烘托的手法。在情感表达上，诗人传达出一种对当下谈禅、参禅现象的冷静思考，不随波逐流，有一种超脱于浮躁风气之外的淡定。在意境营造方面，整体意境较为平实、宁静，没有刻意营造出神秘的禅意境界，却给人一种返璞归真之感。主题思想上，诗人旨在探讨对待禅道应秉持的正确态度，告诫人们不要陷入形式化的谈禅误区。

速览

《赠定上人》是宋代诗人赵汝鐩的作品，主题为谈禅诗、直抒胸臆、劝诫、禅意。谈禅皆是病，参请不须忙。 且看诸尊宿，相传甚药方。