半夜

译文

久坐至半夜，盘香已经燃尽，夜渐渐深了，蜡烛多次结出烛花。抬头观看明月，好似玉兔在月中洗浴，侧耳倾听，听到两部蛙鸣之声。

注释

香销篆

盘香的烟缕渐渐消失。篆，这里指盘香，因盘香曲绕如篆文而得名。

更长

指夜渐渐深了。更，gēng，古代夜间计时单位。

烛屡花

蜡烛多次结出烛花。烛花，蜡烛燃烧时烛芯结成的花状物。

浴兔

传说月中有玉兔，这里用‘浴兔’指代月亮。

两部

两部蛙声，这里是泛指蛙声。

赏析

从文学手法上看，首联‘坐久香销篆，更长烛屡花’运用了细节描写，通过‘香销篆’和‘烛屡花’这样细微的景象，暗示时间的推移，从傍晚坐到半夜，烘托出一种静谧、悠长的氛围。颔联‘一轮观浴兔，两部听鸣蛙’运用了视觉与听觉相结合的手法，‘观浴兔’描绘出月亮的形象，让人联想到月宫中玉兔的传说，充满了神话色彩；‘听鸣蛙’则将自然的蛙声引入诗中，一动一静，使得画面更加丰富生动。在情感表达上，整首诗营造出一种宁静、闲适的氛围，诗人沉浸在这样的夜景之中，表现出诗人对自然夜景的喜爱以及内心的恬淡之情。在意境营造方面，诗中通过香篆、蜡烛、明月、蛙鸣等元素，构建出一个夜深人静、富有诗意的画面。主题思想上，主要传达了诗人在半夜时分，对自然夜景的独特感受和享受宁静的心境。

速览

《半夜》是宋代诗人赵汝鐩的作品，主题为夜景、闲适、静谧、视听结合。坐久香销篆，更长烛屡花。 一轮观浴兔，两部听鸣蛙。