山寺

译文

树木浓密常常让人怀疑是夜晚，山峦众多就容易生成云雾。在山寺最深处撞钟，那钟声在山岭之外都未曾听闻。

注释

暗

阴暗，昏暗。

疑

怀疑，疑惑。

得

生成，形成。

深处

内部，中心位置。

闻

听到。

赏析

这首诗在意境上，通过对山寺周围‘树暗’‘山多’的描写，营造出一种静谧幽深的氛围。‘树暗常疑夜’从视觉角度，利用树的阴暗让人产生是夜晚的错觉，写出了山寺被树木环绕的茂密感；‘山多易得云’从自然景象出发，描绘出多山的环境容易云雾缭绕的景象，给人一种神秘、空灵的感觉。写作手法上，前两句运用了侧面描写，通过‘树暗’‘山多’的景象侧面烘托山寺的幽深。后两句则从听觉角度描写撞钟，‘撞钟最深处，岭外不曾闻’，在最深处撞钟，岭外都听不到，强调出山寺的与世隔绝。情感表达上，诗人流露出对山寺清幽、宁静环境的一种惊叹与喜爱之情，同时也有一种超脱尘世之感。主题思想围绕山寺的清幽静谧展开，表达出对这种独特环境的喜爱与欣赏。

速览

《山寺》是宋代诗人赵汝鐩的作品，主题为写景、幽静、山寺、空灵。树暗常疑夜，山多易得云。 撞钟最深处，岭外不曾闻。