江楼会饮对月

译文

高楼雕梁画栋直插云霄，栏杆外江水浩渺清澈百顷。天空没有一片云彩只有秋色，明月洒下清辉直至天明。唤来小船撒网捕鱼新鲜肥美，击鼓喧闹使得水中小洲上栖息的白鹭惊飞。座中有人欢乐还未满足，酒宴将尽还连着饮下两三杯酒。

注释

霄汉

云霄和天河，指天空高远之处。

鱗

同‘鳞’，指鱼类。lín

汀

水边平地，小洲。tīng

懽

同‘欢’，欢乐。huān

釂

饮酒干杯。jiào

觥

古代用兽角做的酒器。gōng

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张的手法，‘层楼画栋凌霄汉’极力描绘出江楼的雄伟高大。颔联以简洁明快的笔触描写了秋夜天空的晴朗和月光的皎洁，‘无一片云但秋色，放千里月到天明’，对仗工整，意境开阔。颈联则通过描写人的活动‘唤舟撒网’以及对自然生物‘宿鹭’的影响，动静结合，增添了画面的生动感。情感表达上，全诗充满了欢快愉悦的氛围，从人们在江楼饮酒赏景，捕鱼玩乐等活动中，展现出一种对生活的热爱和满足。在意境营造方面，诗中既有雄伟的江楼、浩渺的江水，又有清朗的秋夜月色、惊飞的宿鹭等元素，构建出一幅富有生活气息的江楼秋夜图。主题思想上，主要描绘了江楼会饮时的欢乐场景，表现了人们对美好生活的享受。

速览

《江楼会饮对月》是宋代诗人赵汝鐩的作品，主题为写景、欢快、宴饮、秋夜。层楼画栋凌霄汉，槛外江流百顷清。 无一片云但秋色，放千里月到天明。 唤舟撒网鲜鳞美，击鼓喧汀宿鹭惊。 坐上有人懽未厌，…