丰城道中

译文

雨后道路泥泞深厚，马儿费力扬鞭前行，看起来走陆路怎么比得上乘船呢。人在浅滩走过，这里并没有太多的积水，大雁带着云朵飞翔，天空广袤无垠。清晨背着行囊离开原来的县城，计算行程明天就能到达临川。什么时候才能听到长安的钟鼓之声呢，向东望去还有千里的路途需要奔波。

注释

遵陆

沿着陆路；走陆路。

鴈

同‘雁’，大雁。yàn

束担

收拾行李，这里指背着行囊。

侵晨

天快亮时，清晨。

临川

地名。

赏析

从文学手法上看，首联通过对比，将雨后陆路的艰难与水路进行比较，以‘泥深马费鞭’的生动画面突出陆路的难行。颔联描绘出一幅富有动态感的画面，‘人行滩过无多水，鴈带云飞不尽天’，人、滩、雁、云、天等元素组合，由近及远，层次分明，展现出开阔的视野。在情感表达方面，颈联中‘束担侵晨离故县，算程明日至临川’体现出行旅之人的奔波之感，路途匆匆。尾联‘长安钟鼓何时听，东望犹争路一千’则流露出对都城长安的向往以及距离长安路途遥远的惆怅之情。在意境营造上，诗中既有雨后泥路、浅滩等比较写实的景象，又有大雁高飞、天空无尽的开阔画面，整体营造出一种旅途漫漫、略有孤寂且带着对目标向往的意境。主题思想围绕行旅展开，表现出旅途中的所见所思，既有对行程的记录，又有对远方目的地的期待与向往。

速览

《丰城道中》是宋代诗人赵汝鐩的作品，主题为行旅诗、写实景、思乡情、路途感。雨后泥深马费鞭，看来遵陆岂如船。 人行滩过无多水，鴈带云飞不尽天。 束担侵晨离故县，算程明日至临川。 长安钟鼓何时听，…