即事

译文

十里长的东风吹得像羽葆般的枝叶摇曳，这里有高低远近数不清的松树。侧着身子靠着石头的牛在蹭痒，低着头穿过树林的鹿在保护自己的鹿茸。打柴的人在云雾里登山走过，作诗的僧人在山涧边采药时相逢。最近传言有老虎常常出没，隔着田陇还留存着老虎往日的脚印。

注释

羽葆

古时用鸟羽装饰的车盖，也泛指旗帜之类。

俛首

低头。‘俛’读fǔ。

茸

这里指鹿茸，鹿新生的角。

樵子

砍柴的人。

隔陇

隔着田陇。‘陇’通‘垄’，指田埂。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描手法，如‘十里东风摇羽葆，高低远近万株松’，简单勾勒出一幅东风吹拂松林的画面，给人以开阔的视野之感。‘侧身靠石牛揩痒，俛首穿林鹿护茸’通过对牛和鹿的细致动作描写，使画面充满动态。情感表达较为平和，诗人以一种观察者的角度，平静地描述山中的景象与事物，没有明显的喜怒情绪。在意境营造方面，诗中描绘了一幅深山的景象，东风、松林、牛、鹿、樵子、诗僧、老虎等元素共同构建出一种宁静又富有生机的深山意境。主题思想围绕山中的各种景象与活动展开，展现了山中独特的生态和生活场景。

速览

《即事》是宋代诗人赵汝鐩的作品，主题为写景、白描、山中景、动态感。十里东风摇羽葆，高低远近万株松。 侧身靠石牛揩痒，俛首穿林鹿护茸。 樵子登山云里过，诗僧采药涧边逢。 近传有虎常来往，…