过黄园

译文

黄家的亭台馆舍被人们称赞美好，拄着拐杖踏着春风带领客人前行。园门打开，众多山峰映入眼帘，喜爱那山间楼阁有一溪水流过。花朵让双飞的蝴蝶粉翅沉醉，柳树下露出身着金色羽毛的黄莺婉转啼鸣。酒后下棋姑且抒发兴致，不必斤斤计较输赢。

注释

屦

jù，古时用麻、葛等制成的鞋。

嶂

zhàng，直立像屏障的山峰。

啭

zhuàn，鸟婉转地叫。

屑屑

形容琐碎烦细的样子。

赏析

这首诗在文学手法上，首联以叙事起笔，直接点明黄家亭馆受人称赞，诗人拄杖携客前来。颔联描写园中的壮阔景色，‘千嶂入’和‘一溪横’形成鲜明的大小、动静对比，写出了园中的山水之美。颈联则聚焦于园中的动植物，‘花迷粉翅双飞蝶，柳露金衣百啭莺’，运用拟人的手法，‘迷’字将花对蝴蝶的吸引生动地表现出来，展现出一幅生机勃勃的春日园景图。在情感表达上，诗人通过对黄园景色的描写，表达出对黄园的喜爱之情。从诗中的意境来看，全诗营造出一种悠然自得、闲适惬意的春日园林意境。主题思想上，主要是描绘黄园的美景以及在园中游玩时的闲适生活。

速览

《过黄园》是宋代诗人赵汝鐩的作品，主题为写景、闲适、喜爱、春日。黄家亭馆人称好，杖屦春风领客行。 开放园门千嶂入，爱他山阁一溪横。 花迷粉翅双飞蝶，柳露金衣百啭鶑。 酒后著棋聊适兴，…