同官率游郑园

译文

亭子被花木围绕，楼阁临近池塘，移动酒席、传递酒杯，处处都很适宜。水藻间荡漾着春光，鱼儿正在产卵，在竹林间寻找道路，看到鹤带着幼鹤。登山的年轻人夸赞自己最先到达，我拄着拐杖年老体衰惭愧自己独自落后。所遗憾的是隔着关隘急于归去，不容许下完这盘残棋。

注释

率

率领，带领。

移席

移动酒席，指更换宴饮的地点。

行杯

传递酒杯，指宴饮中的一种活动。

漾

荡漾。

放子

产卵。

将儿

带领幼崽，这里指鹤带着小鹤。

少俊

年轻而英俊的人，这里指年轻人。

衰残

衰老孱弱。

隔关

隔着关隘，指路途上的阻碍。

结果

这里指下完棋，使棋局有结果。

赏析

从文学手法上看，首联通过对郑园景色的描写，如“亭围花木阁临池”，直接描绘出郑园亭台楼阁与花木池塘相互映衬的布局，简单几笔勾勒出一幅清幽雅致的园林画面，为全诗奠定了一种闲适的基调。颔联“藻里漾春鱼放子，竹间寻路鹤将儿”，使用了对偶的手法，选取了藻中鱼、竹间鹤的意象，生动地展现出郑园生机勃勃的春景，动静结合，富有画面感。情感表达方面，颈联通过年轻人登山先到和自己扶杖迟后的对比，表现出诗人对自己年老体衰的感慨与自嘲。在意境营造上，诗中既有园林中的春日美景，又夹杂着诗人自身迟暮之感，形成了一种幽美中略带惆怅的意境。主题思想上，既描绘了郑园之游的欢乐场景，又表达了时光易逝、年老体衰的无奈之情。

速览

《同官率游郑园》是宋代诗人赵汝鐩的作品，主题为写景、感怀、闲适、暮年。亭围花木阁临池，移席行杯处处宜。 藻里漾春鱼放子，竹间寻路鹤将儿。 登山少俊夸先到，扶杖衰残愧独迟。 所恨隔关归去急，…