崇真观东轩

译文

崇真观东轩正对着山水，背靠着山弯，左右的云烟打湿了翠绿的藤萝。风吹送着鹤鸣声传到远方的山谷，太阳移动使松影在前面的山坡上转移。忧愁来时独自靠着清酒排遣，年老了不要厌恶白发增多。道士停止弹琴挥洒醉后的笔墨，写成诗后自己呼唤小童吟哦。

注释

山阿

山的曲折处。阿，ē。

翠萝

绿色的藤萝。

远壑

远处的山谷。壑，hè。

清樽

酒器，也借指清酒。

憎

厌恶。

哦

吟哦，有节奏地诵读。ó。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，首联细致地描绘出东轩的地理位置，‘面水枕山阿’短短几字勾勒出一幅山水相依的画面，‘湿翠萝’则从侧面表现出云烟的湿润，烘托出一种清幽的氛围。颔联中‘风度鹤声’与‘日移松影’对仗工整，通过鹤声远传、松影移动进一步描写东轩周围的景致，有声有色，动静结合。情感表达上，颈联流露出诗人忧愁的情绪，并且对年老的自己白发增多有一种豁达的态度，借酒消愁又能坦然面对衰老。在意境营造方面，诗中描绘的山水、云烟、鹤、松等意象组合在一起，营造出一种静谧、清幽又略带忧愁的意境。主题思想上，通过对崇真观东轩景色的描写，以及自身情绪的表达，展现了诗人在这一环境中的生活状态和心境。

速览

《崇真观东轩》是宋代诗人赵汝鐩的作品，主题为写景、抒情、豁达、清幽。东轩面水枕山阿，左右云烟湿翠萝。 风度鹤声闻远壑，日移松影转前坡。 愁来独靠清樽遣，老去休憎白发多。 道士罢琴挥醉笔，…