陇首

译文

在陇山的山头常常遇到采桑的女子，她们头戴荆条做的发钗，头发蓬乱，穿着短小的青裙。寺庙里斋饭的钟声停歇时，中午时分公鸡鸣叫，诗人拄着吟诗的手杖穿过山岭，狗对着云朵吠叫。为避开石头，牛顺着斜路转弯，筑坝拦水后，溪水就从半条溪流处分流。农家说县衙催征赋税急迫，留我在茅屋下看催税的文书。

注释

陇首

陇山的山头。陇，lǒng，中国甘肃省的别称。

荆钗

用荆条制作的发钗，古代贫家妇女常用之。

蓬鬓

头发蓬松杂乱的样子。

斋钟

寺庙里报斋时的钟声。

作陂

修筑堤坝。陂，bēi，池塘、水岸、山坡。这里指修筑堤坝。

催科

催征赋税。

茅簷

茅屋的屋檐。簷，yán，同‘檐’。

引文

催税的文书。

赏析

从文学手法上看，此诗善用白描手法，如“荆钗蓬鬓短青裙”直接描绘出采桑女的朴素形象，不加修饰却生动逼真。在情感表达方面，诗人通过描写农家生活场景以及“催科急”的状况，流露出对农家的同情。在意境营造上，诗中描绘的陇首、采桑女、山寺、农家等景象组合在一起，构建出一幅乡村生活画卷，有质朴宁静之感，又因“催科急”而添一抹忧愁的色彩。主题思想上反映了当时农民受到赋税压迫的社会现实。整首诗画面感很强，从多方面的乡村生活场景入手，有对乡村日常的描绘，也有对农民面临赋税压力的揭示，层次较为丰富。

速览

《陇首》是宋代诗人赵汝鐩的作品，主题为乡村生活、同情农民、白描手法、社会现实。陇首多逢采桑女，荆钗蓬鬓短青裙。 斋钟断寺鸡鸣午，吟杖穿山犬吠云。 避石牛从斜路转，作陂水自半溪分。 农家说县催科急，…