登楼野望

译文

云彩遮掩着太阳，光影微微闪烁，像是要出来又像是被吞进去，说是晴天吧又好像阴天。秋天的景色弥漫天空，让沉醉或清醒的眼睛为之一醒，大雁的声音传入耳中，引发了归家的心思。湍急的水流冲决堤岸，危险的桥梁断裂，古老的树木被烟雾笼罩，远处的寺庙幽深。自己料想自己才能浅薄没有什么用处，听任机缘而不再寻觅知音。

注释

涵

包容，此处指秋色弥漫天空。

鴈

同‘雁’（yàn），大雁。

暴流

湍急的水流。

决岸

冲决堤岸。

自料

自己估量、预料。

赏析

从文学手法来看，首联通过对云与日的描写，‘藏’‘吞吐’等词生动地勾勒出天气的阴晴不定，采用了拟人的手法。颔联中‘秋色涵空’将秋色与天空相融合，意境开阔，以景写情，借秋景与雁声传达出归心。颈联的‘暴流决岸’‘古木堆烟’是很典型的写景手法，一近一远，一湍急一幽深，画面感极强。情感表达上，诗中既有面对秋景的惆怅之感，又有对自身才能无用的失落感，以及不再寻觅知音的消极情绪。在意境营造上，整体氛围较为萧索、寂寥，通过对秋日各种景色的描绘，如断桥、远寺等，很好地烘托出这种氛围。主题思想上反映了诗人对自身境遇的无奈和对未来的消极态度。

速览

《登楼野望》是宋代诗人赵汝鐩的作品，主题为秋日景、思乡情、惆怅感、借景抒情。云藏日影微吞吐，道是晴来又似阴。 秋色涵空醒醉眼，鴈声到耳引归心。 暴流决岸危桥断，古木堆烟远寺深。 自料短才无用处，…