和林守玉茗花韵

译文

园子里名为金柅的地方有许多奇异的花卉，古老的枝干、灵秀的根株独自与众不同。以与春天的花朵争艳为耻，故而用如雪的品质面对美好的时光。上天精巧地削出如同昆山玉石般的花朵，带着露水的花蕊好像蕴含着建水的香气。应当为您好好地栽培保护它，我再三感叹并发誓永远不会忘记。

注释

柅

nǐ，木名

葩

pā，花

蘂

ruǐ，花蕊

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比的手法，以园中的众多奇卉衬托出玉茗花古干灵根的异常独特，突出了玉茗花的不凡。颔联运用拟人手法，‘耻与’一词将玉茗花赋予了人的情感，它不屑与春花争艳，体现了玉茗花的高洁品格。在情感表达方面，作者通过对玉茗花的描写，表达了对玉茗花高洁品质的赞美之情。在意境营造上，诗中描绘出玉茗花如同雪质般的纯洁，还有如同昆山片玉般精致、带着建水香的形象，营造出一种清新、高雅的意境。主题思想上，借玉茗花来表达对高洁品质的向往与尊崇，同时也表达了对林守重视玉茗花的一种敬重与回应。

速览

《和林守玉茗花韵》是宋代诗人赵汝鐩的作品，主题为咏物、高洁、清新、赞美。园名金柅多奇卉，古干灵根独异常。 耻与春花争俗艳，故将雪质对韶光。 天葩巧削昆山片，露蘂疑含建水香。 当为君侯好封植，…