伤愚溪三首 三

译文

当年的柳门竹巷依然还在，只是野草青苔一天比一天更多。即使有邻居懂得吹笛，可是像山阳旧友那样的人还有谁会前来拜访呢？

注释

纵

即使，纵然。

解

懂得，知道。

山阳旧侣

山阳，在今河南修武县境。晋向秀经山阳旧居，听到邻人吹笛，不禁追念亡友嵇康、吕安，因作《思旧赋》。这里‘山阳旧侣’指代旧友。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对比和白描的手法。‘柳门竹巷依依在’描绘出旧地的景象依然存在，而‘野草青苔日日多’则通过野草青苔的增多，形成鲜明对比，暗示此地的荒芜与寂寥，以景衬情。情感表达上，全诗弥漫着一种对往昔的怀念和物是人非的感伤。诗人看到愚溪旧地的景象，触景生情，想起曾经的人和事。在意境营造方面，通过对柳门竹巷、野草青苔这些景象的描写，营造出一种荒凉、落寞的意境。主题思想上，表达了对过去的追忆以及对人事变迁的感慨。

速览

《伤愚溪三首 三》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为怀人、感伤、落寞、写景。柳门竹巷依依在，野草青苔日日多。 纵有邻人解吹笛，山阳旧侣更谁过。