采莲舟

译文

在风中，一片荷叶先于荷花被采莲舟压过，它像是在告知人们刚入新秋又有鱼可捕了。玉兔奔走、金乌飞驰（时光流逝），人声安静下来的时候，满溪都是穿着红衣的采莲女，船桨划动，歌声刚刚响起。

注释

蕖

芙蕖，即荷花。qú

袂

衣袖。mèi

櫂

船桨。zhào

赏析

从文学手法上看，首句‘风前一叶压荷蕖’通过描写风中荷叶被采莲舟压过的动态场景，以小见大，用一片荷叶的状态来引出整个采莲的画面。‘兔走乌驰’运用典故，指代时光的快速流逝，增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，此诗营造出一种闲适、欢快的氛围，表达出诗人对采莲生活的喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘了一幅清新的秋日采莲图，有风、荷叶荷花、采莲女等元素，动静结合，充满生机。主题思想围绕着采莲展开，展现了采莲时的情景以及采莲人在这个特定时节的生活状态。

速览

《采莲舟》是唐代诗人薛涛的作品，主题为写景、闲适、欢快、采莲。风前一叶压荷蕖，解报新秋又得鱼。 兔走乌驰人语静，满溪红袂櫂歌初。