慈感寺东轩

译文

黄昏时分，水花在风中摇曳，树叶沙沙作响，景象十分萧瑟，云雾缭绕的山峦被暮霭笼罩。久久地站在东边的长廊下不愿离去，只为再看明月从晴朗的天空中升起。

注释

萧然

空寂、萧条的样子。

霭霭

云雾密集的样子。

竚立

长时间地站立。竚（zhù）立。

暝烟

傍晚的烟霭。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对自然景象细致的描写来构建画面。首句‘水花风叶暮萧然’，从近景着手，描绘出黄昏时水花与风叶的动态，‘萧然’一词点明氛围的萧瑟，奠定了全诗的情感基调。次句‘霭霭云山带暝烟’将视野扩展到远处的云山，‘霭霭’描绘出云雾密集的样子，‘带暝烟’则给山增添了一种朦胧感，远近景的结合使画面丰富而有层次。情感表达上，从诗中的‘竚立东轩未能去’可以看出诗人对眼前景色的留恋不舍之情。在意境营造方面，诗中通过描绘暮时萧然的景色以及霭霭云山、暝烟等，营造出一种静谧、略带惆怅的意境。主题思想围绕着诗人对慈感寺东轩景色的欣赏与沉醉，体现出诗人对自然之美的热爱与眷恋。

速览

《慈感寺东轩》是宋代诗人倪思的作品，主题为写景、抒情、静谧、惆怅。水花风叶暮萧然，霭霭云山带暝烟。 竚立东轩未能去，更看明月涌晴天。