江月楼

译文

秋风好像让吴江变得寒冷起来，鸥鹭在夕阳下身影参差不齐。垂虹桥宏伟地横卧在谯门之处，城墙的城垛威严地俯视着渔船。阳安的小孩拍手欢笑，是因为太守变幻出了江南的美景。

注释

仿佛

好像。

纳纳

盛大的样子。

眈眈

形容注视的样子。

雉堞(zhì dié)

古代城墙的墙垛。

使君

汉代称呼太守刺史，汉以后用做对州郡长官的尊称。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了白描的手法，如“秋风仿佛吴江冷，鸥鹭参差夕阳影”，简单几笔就勾勒出了吴江秋天傍晚的景色，秋风的萧瑟和鸥鹭在夕阳下的姿态栩栩如生。情感表达上，从“阳安小儿拍手笑”能感受到一种对眼前景色的喜爱与欢乐的情绪。在意境营造方面，通过描写秋风、吴江、鸥鹭、夕阳、垂虹、谯门、雉堞、渔艇等意象，营造出一种江南水乡宁静又富有生活气息的意境。主题思想围绕着对江南景色的描绘与展现，表达出对江南美景的喜爱与欣赏。

速览

《江月楼》是唐代诗人薛涛的作品，主题为写景、白描、喜爱、宁静。秋风仿佛吴江冷，鸥鹭参差夕阳影。 垂虹纳纳卧谯门，雉堞眈眈俯渔艇。 阳安小儿拍手笑，使君幻出江南景。