西岩

译文

靠着栏杆却想起骑鲸的仙人，手持酒杯迎着风像是在招手相邀。在细雨声中停下离去的马，夕阳的光影里蝉儿杂乱鸣叫。

注释

凭阑

靠着栏杆。‘阑’同‘栏’。

骑鲸客

指李白，也泛指仙人。传说李白曾骑鲸游海上。

蜩

tiáo，蝉。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。前两句通过‘凭阑’‘忆骑鲸客’‘把酒临风手自招’等描写，营造出一种带有奇幻色彩与悠然自得的意境，‘骑鲸客’这一意象的引入，给画面增添了神秘、超逸之感，仿佛将读者带入了一个充满想象的仙侠世界。从写作手法来看，运用联想的手法，由眼前之景联想到仙人骑鲸的形象。情感表达上，诗人流露出一种闲适与追慕古人的情怀，既有对闲适生活的享受，又有对仙人般自在生活的向往。主题思想方面，展现了诗人对超凡脱俗生活的憧憬以及对眼前宁静、美妙之景的喜爱。

速览

《西岩》是唐代诗人薛涛的作品，主题为闲适、写景、联想、追慕。凭阑却忆骑鲸客，把酒临风手自招。 细雨声中停去马，夕阳影里乱鸣蜩。