玉树谣

译文

临春阁之下繁花蓬松盛美，雕花栏杆边的玉树散发着沉香的气息。陈后主沉醉酣睡还未起身，满床都是明月的清辉和红色的鲛绡。那些穿着绫罗短衣的才学女子，如同碧绿树叶间的黄鹂唱出美妙的话语。可怜日暮时分秋雨飘来，惊散了满庭院的美丽禽鸟。富贵人家门前流水独自徘徊，井边桐花飘落却无人知晓。江南美梦已断大雁不再飞来，空寂的城池每夜只有乌鸦啼叫。

注释

蒙茸

蓬松、杂乱的样子。

鲛绡

传说中鲛人所织的绡，亦泛指薄纱。jiāo xiāo

罗襦

绸制短衣。

鴈

同‘雁’，一种候鸟。yàn

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象来构建画面，如‘临春阁’‘玉树’‘鲛绡’‘金翠羽’等，这些意象充满了华丽与富贵之感。通过描写这些景象的前后变化来形成对比，如前面的盛景与后面的衰败之景。在情感表达方面，诗中透露出一种对往昔繁华消逝的惋惜和惆怅之情。在意境营造上，前几句描绘出了一幅宫廷富贵华丽的画面，充满了香艳奢靡之感，而后几句则营造出了一种空寂、衰败的意境。主题思想围绕着繁华不再、今昔对比展开，反映出朝代兴衰、荣华易逝的深刻主题。

速览

《玉树谣》是宋代诗人赵汝淳的作品，主题为咏史、今昔对比、宫廷诗、繁华消逝。临春阁下花蒙茸，雕阑玉树沉香风。 君玉酣醉眠未起，满床明月鲛绡红。 罗襦学士文章女，碧叶黄鹂呈好语。 可怜日暮秋雨来，…