葛仙井

译文

葛仙翁凿出的井里有清冽寒冷的泉水，他在这里浸泡丹砂直至成仙而去。到底是什么事还要麻烦仙子来查看呢，只可惜这井随着世间沧海桑田的变化而变化。

注释

葛翁

葛洪，东晋道教学者、著名炼丹家、医药学家。

冽

寒冷。读音：liè。

丹砂

一种矿物，即硫化汞（HgS），色深红，古代道教徒用以化汞炼丹，中医作药用，也可制作颜料。

底事

何事，什么事。

按

查看，巡查。

桑田

农田。这里用‘沧海桑田’的典故，表示世事的巨大变化。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句采用平铺直叙的手法，讲述葛仙翁凿井炼丹砂而后成仙的故事，简单明了地为后文的转折埋下伏笔。从情感表达来看，诗中有一种对世事变幻无常的感慨之情。在意境营造方面，寒泉、丹砂、仙子、桑田海变等意象构建出一种既带有神秘的仙风道骨气息，又充满了世事沧桑之感的意境。主题思想围绕着对仙人之事的叙述与对世事变化的感叹展开，通过讲述葛仙井的故事，反映出人间和仙境都无法逃脱时光变迁的哲理。

速览

《葛仙井》是宋代诗人朱复之的作品，主题为叙事、感慨、仙境、沧桑。葛翁凿井冽寒泉，浸熟丹砂去作仙。 底事并烦仙子按，却随海水变桑田。