武夷九曲棹歌 其三

译文

在三曲处，悬崖高耸仿佛要插入船中，（这里的黄心木）已经经历了八百又千年的岁月。不知道这天地间的黄心木，驾驭仙鹤的仙人是否会怜惜它呢。

注释

匦

箱子，小匣子。这里‘插匦船’是一种夸张的表述，形容悬崖与船的逼近感。guǐ

黄心木

一种树木，具体品种不详，在这里作为古老且具有神秘色彩的意象。

控鹤

驾鹤。常与仙人相关，表示仙人的一种行为状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘三曲悬崖插匦船’运用了夸张的手法，‘插’字生动地描绘出悬崖的高耸险峻，仿佛要插到船上来，给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面，诗人对黄心木似乎怀着一种复杂的情感，既有对其历经漫长岁月的感慨，又有对它是否被仙人怜惜的疑问，这种情感中蕴含着对古老事物的敬畏与好奇。在意境营造上，通过描写三曲处的悬崖和古老的黄心木，构建出一种神秘而古老的氛围。主题思想上，诗人借对黄心木的描写与疑问，可能暗示着对岁月变迁、自然事物命运以及超自然力量（仙人）是否眷顾的思考。

速览

《武夷九曲棹歌 其三》是宋代诗人留元刚的作品，主题为写景、古老、神秘、感慨。三曲悬崖插匦船，春秋八百又千年。 不知天地黄心木，控鹤仙人肯汝怜。