诗三百三首 一

译文

凡是阅读我诗的人，心中必须守护清净。吝啬贪婪要即刻变得廉洁，谄媚歪曲要马上变得端正。驱除邪恶的业障，归依（佛教）接受真性。今天得以修成佛身，就像律令要求的那样急迫。

注释

悭

qiān，吝啬。

贪

对财物等有强烈的占有欲。

谄曲

chǎn qǔ，曲意逢迎。

恶业

佛教语，指不良的行为、语言、思想等所产生的负面的果报。

归依

guī yī，同‘皈依’，身心归向、依托。

真性

佛教语，指人本有的不妄不变的心体。

赏析

从文学手法上看，这首诗直白地陈述观点，语言质朴、简洁，没有过多的修饰。在情感表达方面，充满了劝诫、引导的情感，诗人希望读者通过读诗，在内心实现从恶到善的转变，从悭贪到廉，从谄曲到正，有一种强烈的道德引导意图。在意境营造上，通过对心灵净化、除恶归真的描述，构建了一个由世俗向佛性升华的意境。主题思想围绕着以诗为媒介劝人向善、归依佛性展开，展现了佛教思想中的劝善、修佛的观念，反映了当时佛教文化对诗歌创作的影响。

速览

《诗三百三首 一》是唐代诗人寒山的作品，主题为劝诫诗、佛教思想、直述观点、劝善诗。凡读我诗者，心中须护净。 悭贪继日廉，谄曲登时正。 驱遣除恶业，归依受真性。 今日得佛身，急急如律令。