和裴相公傍水闲行

译文

因为喜爱逍遥自在的生活而视为首要之事，常常悠闲漫步欣赏自然风景。看着鲜花靠近水边心中没有俗事烦扰，建立功业至今已经过了二十年了。

注释

逍遥

自由自在，不受拘束。

风烟

风景，自然景象。

功业

功勋事业。

赏析

从文学手法来看，此诗较为直白质朴，没有运用太多复杂的修辞。首句‘为爱逍遥第一篇’直接点明主旨，表达对逍遥生活的喜爱，开门见山。‘时时闲步赏风烟’通过描写日常的闲步赏景行为，以小见大，展现出一种悠然自得的生活状态。‘看花临水心无事’则是通过描写看花临水的具体场景，进一步强化这种闲适的氛围。情感表达上，诗人传达出一种对逍遥自在生活的向往与惬意，在建立功业二十年后，对这种宁静生活的享受和满足。在意境营造方面，通过描写闲步、看花、临水等场景，构建出一种悠然、闲适、宁静的意境。主题思想围绕着对逍遥生活的追求以及在经历功业后的生活态度转变，体现出历经世事之后对平淡生活的珍视。

速览

《和裴相公傍水闲行》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为闲适、抒情、写景、恬淡。为爱逍遥第一篇，时时闲步赏风烟。 看花临水心无事，功业成来二十年。