任嚣城

译文

五星相聚自然是大汉的符瑞，强忍着不死的任嚣也太过愚蠢。如今朝台仍然高达百尺，荒芜的城池已经记不得旧时的规模。

注释

符

符瑞，象征祥瑞的事物。

忍死

临死不肯断气，有所期待。

朝台

古代诸侯或臣子朝见天子的地方。

荒城

荒芜的城池。

规模

规制、格局等。

赏析

从文学手法上看，首句‘五星自是汉家符’运用了象征手法，‘五星’象征着汉家的天命所归，暗示汉朝得天下是顺应天意。‘忍死任嚣亦太愚’一句直接表达对任嚣的批判态度，带有主观情感色彩。在意境营造方面，通过描写如今仍然存在但已荒芜的朝台，呈现出一种沧桑、衰败之感。情感表达上，诗中对任嚣有着轻蔑的态度，同时蕴含着对世事变迁、繁华不再的感慨。主题思想围绕着对历史人物的评判以及对历史变迁、古迹兴衰的感喟。

速览

《任嚣城》是宋代诗人方信孺的作品，主题为咏史、批判、兴衰、沧桑。五星自是汉家符，忍死任嚣亦太愚。 今日朝台犹百尺，荒城不记旧规模。