珊瑚井

译文

令人奇怪的是仙人竟然也有世俗之情，还允许用珊瑚来表达恳切之意。水神如果不是赵佗的门客，那就是前世的石崇啊。

注释

殷勤

恳切、诚挚的情意。

波神

水神。

赵佗

秦朝恒山郡真定县（今中国河北正定县）人，南越国创建者。

石季伦

即石崇，西晋时期文学家、官员、富豪，以奢靡斗富闻名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻而又世俗交融的氛围。诗中通过对珊瑚井的描写，将仙翁与世俗中的殷勤之情相联系，使仙境与尘世有了一种奇特的对接。在写作手法上，运用联想和假设。先提出仙翁有世情这一怪诞的想法，而后通过对波神身份的假设，将赵佗客和石季伦引入诗中。情感表达上，既有对仙翁世俗化的一种调侃，也透露出一种对世事人情复杂的微妙感慨。主题思想上，以珊瑚井为切入点，探讨了仙境与尘世的关系以及世情的普遍性。

速览

《珊瑚井》是宋代诗人方信孺的作品，主题为奇幻、联想、调侃、尘世。可怪仙翁亦世情，珊瑚还许致殷勤。 波神不是赵佗客，即是前身石季伦。