蒲涧

译文

全家升仙谁能分辨真假呢？山涧边徒然留存着旧日炼丹的炉子。人世间自然是有很多平凡之人，到哪里还能寻觅到九节菖蒲呢。

注释

拔宅

全家升仙，出自《太平广记》卷十四引《十二真君传·许真君》记载许逊‘真君以东晋孝武帝太康二年八月一日，于洪州西山，举家四十二口，拔宅上升而去。’

丹炉

炼丹的炉子。道家炼丹多用炉鼎等器具。

凡骨

凡人的躯体、气质。

九节蒲

一种菖蒲，传说食之可以长生不老，菖蒲叶茎呈细长状，有节，九节蒲被视为菖蒲中的上品。

赏析

从文学手法上看，首句‘拔宅谁能辨有无’以问句开篇，设置悬念，引发读者思考关于仙人拔宅飞升之事的真实性，这种写法能迅速抓住读者的注意力。‘涧边空记旧丹炉’中的‘空记’二字，写出一种物是人非、徒留遗迹的寂寥之感，同时通过对丹炉这一昔日修仙之物的描写，烘托出一种神秘又略带怅惘的氛围。情感表达方面，诗中透露出对仙人之事的好奇与疑惑，又有一种对世间多凡人难以超凡脱俗的感慨。在意境营造上，诗中的涧边丹炉的画面，描绘出一个略带神秘色彩且有些萧索的场景。主题思想上，通过对蒲涧传说遗迹的描写，表达了对超凡脱俗之事的思考以及对世间众人平凡状态的一种认知。

速览

《蒲涧》是宋代诗人方信孺的作品，主题为神话传说、哲理思考、意境萧索、凡人之叹。拔宅谁能辨有无，涧边空记旧丹炉。 世间自是多凡骨，何处犹寻九节蒲。