滴水岩

译文

半空中飞溅的水流如同飞涛，在六月也让人感到寒冷，青黑色的山崖像墙壁一样耸立，相互环绕。从今往后若有好事者能够题写品评，应当把它列为南方第一山。

注释

飞涛

飞溅的波涛，形容水流湍急汹涌。

苍崖

青黑色的山崖。苍，深青色、深绿色。

壁立

像墙壁一样耸立，形容山崖陡峭。

题品

题写品评，多指对艺术品或风景等的评论。

南中

泛指南方地区。

赏析

从意境上看，首句‘天半飞涛六月寒’，描绘出一幅壮观的画面，‘天半’极言其高，‘飞涛’展现水流湍急、汹涌的动态美，‘六月寒’则从人的体感出发，虽是六月暑天，却有寒意，更衬托出滴水岩飞涛的磅礴气势。次句‘苍崖壁立互回环’，细致刻画了苍崖的形态，‘壁立’写出崖壁的陡峭，‘互回环’描绘出周围山崖相互环绕的布局，整个画面富有立体感。写作手法上，前两句运用了视觉描写，从高空中的飞涛到矗立的崖壁，层次分明。情感表达上，后两句体现出诗人对滴水岩景色的高度赞赏，认为它足以被列为南中第一名山，字里行间透露出对这一自然景观的喜爱与推崇之情。主题思想围绕着对滴水岩景色的赞美展开，展现出自然景观的雄伟与独特之处。

速览

《滴水岩》是宋代诗人方信孺的作品，主题为写景、赞美、壮观、陡峭。天半飞涛六月寒，苍崖壁立互回环。 从今好事能题品，列作南中第一山。