荅张侍御贾喜再登科后自洛赴上都赠别

译文

又被当世人写下姓名，（您）在春风的引领下进入京城。知道您还能忆起前世之事，（那就）把那莺啼花开之事交与年轻人吧。

注释

荅

同‘答’，回答、回复（dá）

侍御

官名，为御史的一种。

科

科举考试。

洛

洛阳。

上都

古代对京都的通称。

分付

交付、交给。

赏析

这首诗在意境上较为轻快，‘春风引路入京城’一句勾勒出一幅充满希望与活力的画面，春风仿佛是引导者，带领着友人进入京城，暗示着友人新的仕途之旅充满光明与顺遂。从写作手法来看，首句‘又被时人写姓名’点明友人再次登科，受到人们的关注与重视，这是一种直叙其事的手法。而‘知君忆得前身事，分付莺花与后生’则略带诙谐与豁达，用‘前身事’的说法增添了一种神秘和空灵之感，将莺花之事‘分付’给后生，表现出一种超脱的情怀。在情感表达方面，既有对友人再次登科的祝贺，又有一种历经世事之后的豁达之情。主题思想上，主要围绕友人再登科后的赴京之旅展开，表达出对友人的祝福以及自身对生活的某种感悟。

速览

《荅张侍御贾喜再登科后自洛赴上都赠别》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为赠别、轻快、祝贺、豁达。又被时人写姓名，春风引路入京城。 知君忆得前身事，分付莺花与后生。