送潘景升北游八首 其八

译文

我有一斗酒，很想与你相约共饮。让我们敲鼓弹瑟放声歌唱，来享受这短暂的欢乐时光。未来的事情还不明确，而过去的时光难以追回。你要努力在大道上前行，不要错过时机。

注释

旃（zhān）

之、焉二字的合读，在这里为语气助词，起加强语气的作用。

斯须

片刻，一会儿。

赏析

从文学手法上看，开篇直抒胸臆，‘我有斗酒，好与君期’直接表明自己想与友人相聚饮酒的愿望，简单而直白。‘征歌鼓瑟，以乐斯须’通过描写唱歌、鼓瑟的欢乐场景，从侧面烘托出送别友人时复杂的情感，既有当下相聚的欢乐，又有即将离别的惆怅。在情感表达方面，既有对友人当下相聚的珍惜之情，体现在一起征歌鼓瑟的欢乐场景描绘中；又有对友人远行的劝勉和鼓励，如‘勉旃周道，毋以后时’，希望友人在人生道路上积极进取，不要虚度光阴。在意境营造上，诗中描绘了一个充满音乐和美酒的欢聚场景，与离别的愁绪交织在一起，形成一种复杂而独特的意境。主题思想上，这是一首送别诗，表达了对友人的不舍、珍惜，同时也包含对友人未来的期许。

速览

《送潘景升北游八首 其八》是明代诗人梅守箕的作品，主题为送别诗、直抒胸臆、惜别、劝勉。我有斗酒，好与君期。 征歌鼓瑟，以乐斯须。 来兹未明，去日难追。 勉旃周道，毋以后时。